Glossario tecnico

Abrasione: (resistenza alla): Capacità di un rivestimento di resistere all’attrito di particelle e corpi abrasivi

Accelerante: Additivo utilizzato per accelerare il processo di filmazione ed indurimento del prodotto verniciante

Acquaragia: Vegetale essenza di trementina che costituisce l’olio essenziale ottenibile per distillazione della resina delle varie conifere

Adesione: Resistenza che un prodotto verniciante oppone all’azione di distacco dal supporto o da un sottostante strato di vernice/fondo

Addensante: Additivo utilizzato per aumentare la viscosità di un prodotto

Additivi: Elementi che vengono aggiunti ai prodotti in fase di lavorazione, normalmente in modeste quantità, per migliorare qualche proprietà chimico-fisica del prodotto

Affioramento: Si ha quando in fase di essiccazione, uno o più componenti si portano verso la superficie

Affresco: Pittura eseguita con vari procedimenti sull’intonaco ancora fresco del muro

Agenti: Atmosferici componenti dell’atmosfera quali ad es. ossigeno, anidride carbonica, umidità, sostanze inquinanti, radiazioni solari ultraviolette, che uniti ai diversi fattori climatici sono responsabili dell’invecchiamento e del degrado dei vari prodotti vernicianti

Alcalino: Prodotto avente un pH maggiore di 7, anche se nel linguaggio comune si definiscono alcalini i prodotti ad elevato pH (10-12) come i prodotti a base di silicato o di calce

Amianto: Particolare prodotto di origine minerale, composto da filosilicato di magnesio, costituito da fibre sottilissime e molto flessibili dalle notevoli proprietà refrattarie

Ammalorato: Detto di un supporto o di un rivestimento deteriorato, tanto da richiedere in fase di ripristino il rifacimento totale o parziale, in quanto non più atto a ricevere prodotti vernicianti

Ancoraggio: Capacità di aderire fra supporto e mano di fondo o tra quest’ultima e le mani successive

Antiacido: Rivestimento ad alto o basso spessore resistente agli acidi

Antialga: Additivo che inibisce la crescita delle alghe su superfici murali

Antiblocking: Proprietà di un prodotto verniciante ad essere sovrapposto con altri materiali senza creare adesione e appiccicosità tra le superfici in contatto

Anticarbonatazione: Prodotto che rallenta e blocca il processo di carbonatazione del calcestruzzo

Antimacchia: Prodotto che consente di bloccare e ricoprire efficacemente le macchie di varia natura esistenti in un supporto

Antimuffa: Sostanza biocida atta a ridurre ed eliminare la proliferazione di batteri, muffe e lieviti nei prodotti vernicianti

Antiruggine: Dicesi di preparato o procedimento per la protezione del ferro e dei metalli dalla ruggine

Antisale: Prodotto che impedisce la formazione di alcuni particolari sali in una struttura muraria o che ne blocca la fuoriuscita, evitando il degrado della struttura

Antischiuma: Sostanza che in fase di lavorazione del prodotto, abbassando la tensione superficiale del sistema, riduce la formazione di schiuma e facilita la fuoriuscita di bolle d’ariadal prodotto

Applicabilità: Adattabilità di un prodotto verniciante ad essere applicato con un determinato sistema su uno specifico supporto

ADR: Insieme di norme che regolano il trasporto su strada di merci pericolose

Asfalto: Composto costituito da inerti minerali di varia granulometria e bitume (sottoprodotto derivato dalla lavorazione del petrolio)

Asportazione: Rimozione di prodotti vernicianti che può essere eseguita manualmente o meccanicamente in diversi metodi quali: raschiatura, carteggiatura, bruciatura, sveniciatura, idropulitura, sabbiatura

Assorbimento: Proprietà di una certa superficie di fissare su di essa sostanze liquide o gassose

Arricciatura: Applicazione di uno strato di malta di piccolo spessore utilizzato per render piano il supporto murale prima della successiva pitturazione

Assorbitori UV: Sostanze aggiunte ai prodotti vernicianti che, assorbendo la componente ultravioletta della radiazione solare, riducono la degradazione del prodotto causata da tale radiazione

Autolivellante: Caratteristica dei prodotti vernicianti di autoadagiarsi su di una superficie orizzontale

Bagnato: Su bagnato procedimento di verniciatura consistente nell’applicazione di una mano sull’altra precedente ancora in fase di asciugatura

Basi tintometriche: Prodotti bianchi di varia intensità o trasparenti pronti per essere colorati con tintometri manuali o elettronici

Battericida: Sostanza che evita la crescita di microrganismi dannosi per un prodotto verniciante e per l’ambiente circostante sia nello stoccaggio che dopo l’applicazione

Bio: Prefisso che definisce tutto ciò che si riferisce alla vita e agli esseri viventi

Biossido: Di titanio composto del titanio usato come uno dei pigmenti bianchi più importanti dei prodotti vernicianti

Blistering: Sollevamenti convessi localizzati di un rivestimento verniciante con conseguente distacco totale o parziale dal supporto

Brillantezza: Proprietà di una determinata superficie di riflettere la luce su di essa incidente con un certo angolo di osservazione; si misura con un apposito strumento rispetto a superfici standard e si esprime in gloss (scala da 1 a 100)

Buccia d’arancia: Tipico aspetto bucciato e non liscio del rivestimento verniciante, normalmente addebitabile al modo di applicazione o ai vari diluenti scelti per il prodotto

Butteramento: Formazione di crateri sulla superficie di un prodotto verniciante applicato

Calamina: Stato di ossidi di ferro particolarmente duro ed aderente, che si forma sulla superficie del metallo durante il processo di laminazione per un corretto trattamento del ferro sarebbe opportuna la sua rimozione

Calcestruzzo: Materiale composto, formato da cemento, aggregati (sabbia e ghiaia) ed acqua.

Calce aerea: Ossido di calcio (calce viva), derivante dalla cottura del calcare, che reagisce chimicamente con l’anidride carbonica e l’umidità presente nell’aria; viene impiegata per malte da intonaco o come legante in alcuni tipi di pitture.

Calce spenta: Termine usato per indicare l’ossido di calce (calce viva) idrato per aggiunta di acqua

Caolino: Particolare silicato di alluminio usato come carica riempitiva bianca e fine nelle pitture

Capocchie o punte di spillo: Piccole bolle d’aria che rimangono intrappolate nel film secco del prodotto causando un degrado del rivestimento

Carbon blacks: Pigmenti neri di grande interesse nell’industria delle vernici, preparati sia per parziale combustione che per decomposizione termica di idrocarburi gassosi e liquidi

Carbonato: Di calcio composto del calcio ricavato per macinazione del prodotto naturale o per precipitazione, viene usato come carica riempitiva dei prodotti vernicianti

Carbonatazione: Processo chimico attraverso cui l’idrossido di calcio del calcestruzzo o delle malte reagisce con l’anidride carbonica presente nell’aria trasformandosi in carbonato di calcio; questo comporta un indebolimento e un degrado dei materiali sopracitati

Cariche: Sostanze minerali usate come riempitivi dei prodotti vernicianti; esse aumentano il residuo secco e possono apportare alcune specifiche proprietà al prodotto stesso

Carta abrasiva: E' il veicolo, solitamente in carta o tela, per il materiale abrasivo, per la carteggiatura del supporto da verniciare, o di mani precedentemente applicate di prodotti vernicianti. Detto materiale è allo stato di granelli a diversa dimensione, definita da un numero che indica quante maglie sono contenute in un pollice quadrato (6,45cm”) del setaccio, attraverso il quale sono passati granelli abrasivi della carta che tale numero individua

Carteggiatura: Operazione che attraverso l’uso di carte o altri mezzi abrasivi, prepara o il supporto grezzo a ricevere la prima mano di prodotto verniciante o il fondo destinato a ricevere la mano di finitura. In alcuni cicli di verniciatura possono essere eseguite operazioni di carteggiatura anche sulla tinta o su applicazioni intermedie di mani di fondo

Catalizzatore: Prodotto che aggiunto ad un altro nei sistemi bicomponenti, in dosi prestabilite, determina il processo di indurimento del prodotto verniciante attraverso un processo chimico di reticolazione

Catrame: Residuo che rimane dopo la distillazione secca del carbon fossile

Cementite: Verniciante di fondo specifico per il legno prima di procedere alla verniciatura con smalti

Cemento: Polvere grigia o bianca ottenute per cottura in particolari forni di miscele di calcare e argilla. E’ un legante idraulico di vasto impiego e serve per confezionare calcestruzzo, malte, ecc.

Cellulosa: Sostanza molto diffusa nel regno vegetale che, con opportune modificazioni chimiche, viene usata come addensante nei prodotti vernicianti

Ciclo di pitturazione: Sequenza di operazioni di verniciatura, con indicazione dei tipi di prodotti vernicianti utilizzati e del numero delle mani applicate

Clorocaucciù: Legante usato nei prodotti vernicianti a rapida essiccazione, caratterizzato da grande elasticità e resistenza all’acqua, a soluzioni acide o alcaline

Coalescente: Additivo che favorendo l’avvicinamento e la coesione delle particelle di un polimero legante in dispersione acquosa, facilita il processo di filmazione del prodotto

Coefficiente di permeabilità al vapore (traspirabilità): Proprietà dei prodotti vernicianti di lasciar passare il vapore acqueo attraverso di essi; viene espresso con un numero che indica di quante volte il rivestimento è meno traspirante rispetto a un pari spessore d’aria

Colore: Proprietà di alcune sostanze di assorbire una parte delle radiazioni luminose visibili e di riflettere le altre che l’occhio umano percepisce come colore. Si definiscono caldi i colori con predominanza del giallo e del rosso, freddi quelli in cui prevale il blu e il verde

Condensazione: Fenomeno fisico per cui il vapore acqueo si deposita sottoforma di fase liquida su un supporto in determinate condizioni di temperatura e umidità dell’ambiente e a una certa temperatura del supporto

Consolidante: Prodotto, spesso a base solvente, ad elevato potere di penetrazione e di consolidamento in supporti non compatti e degradati

Corrosione: Degradazione chimica che subiscono i metalli non nobili per effetto dell’ossigeno e dell’umidità dell’aria con la formazione di ossidi metallici

Cordonatura: Cattiva distensione di un prodotto che produce delle striature parallele e non un’applicazione uniforme ed omogenea

Crateri: Formazione di piccoli avvallamenti che rimangono nel prodotto anche dopo la completa essiccazione

Decapaggio: Operazione consistente nell’asportazione della ruggine o della calamita da supporto ferroso mediante trattamento di agenti chimici generalmente acidi organici

Delta E: Parametro misurato da uno spettrofotometro che indica la differenza complessiva tra due colori in fatto di chiarezza, tono e intensità del colore

Deumidificante: Particolare tipo di intonaco che permette la facile dissipazione dell’umidità del supporto per effetto dell’elevata porosità

Diluente: Sostanza che abbassa la viscosità di un prodotto verniciante favorendone l’applicabilità

Diluizione (rapporto di diluizione): E' la quantità di diluente espressa in parti (peso o volume) che si aggiunge a 100 parti di un prodotto verniciante per portarlo alla viscosità di applicazione

Dispersione: Sistema eterogeneo in cui dei solidi in polvere sono miscelati meccanicamente con dei liquidi in cui essi non sono normalmente solubili

Dispersore: Miscelatore ad albergo verticale con elevato numero di giri ad alta forza di taglio

Durezza superficiale: Capacità di un film di un prodotto verniciante di resistere a sollecitazioni meccaniche quali abrasione, scalfittura, urti e altro

Efflorescenze saline: Cristallizzazione di alcuni sali contenuti nell’umidità del supporto sulle superfici murali con conseguente degrado estetico e strutturale

Elasticità: Proprietà per cui un corpo di deforma, se sottoposto a determinante sollecitazione meccaniche, ma riprende la forma primitiva al cessare delle stesse

Elastomerica: Termine che identifica prodotti vernicianti o rivestimenti contenenti legami sintetici particolarmente elastici

Emulsione: Miscela eterogenea costituita da particelle liquide disperse in altro liquido normalmente immiscibile con esse

Essiccante: Additivo che facilita e accelera l’essiccazione di un prodotto verniciante

Essudazione: Migrazione verso la superficie del prodotto essiccato di qualche componente liquido

Evaporazione: Passaggio di una sostanza dallo stato liquido a quello gassoso

Farine fossili: Polveri finissime derivate da conchiglie fossili, del tipo diatomee, attapulgiti, ecc.

Ferromicaceo: Tipo particolare di smalto contenente mica che conferisce al prodotto un aspetto quasi metallico

Fibrorinforzato: Composto che contiene fibre atte a ridurre e controllare la tendenza fessurativa

Filmazione: Indurimento di un prodotto verniciante umido su un determinato supporto per effetto dell’evaporazione dei solventi o per un processo chimico di reticolazione del legante

Finezza di macinazione: Valore che esprime le dimensioni finali delle particele solide disperse in un prodotto dopo la fase di lavorazione

Fissativo: Preparato usato per impregnare o isolare un supporto o consolidare la pellicola di finitura

Floating (flocculazione): Galleggiamento di sostanze sulla superficie del prodotto in fase liquida

Fotostabilità: Capacità di una vernice di conservare inalterato il suo colore se esposta alla luce

Fluorescenza: Fenomeno per cui delle sostanze quando vengono illuminate con sorgenti di luce emettono a loro volta una luce propria, però questo fenomeno termina al cessare della sorgente illuminante

Fondo: Prodotto utilizzato come prima mano in un ciclo di verniciatura, con funzioni di riempimento, di ancoraggio e di protezione del supporto

Fosforescenza: Fenomeno analogo alla fluorescenza con la differenza che esso permane al cessare della sorgente illuminante

Frattazzo: Attrezzo per spianare e lisciare uno strato ancora plastico di intonaco murale

Fungicida: Additivo utilizzato nelle idropitture per bloccare la proliferazione di funghi sia nello stoccaggio che nel prodotto applicato

Fuori impronta: Tempo di essiccazione fuori il quale, esercitando una lieve pressione sulla pellicola di vernice, non si rileva più appiccicosità

Fuori polvere: Stadio dell’ essiccamento nel quale la polvere non viene più catturata dalla pellicola

Gloss: E' il parametro di misura del grado di opacità di un prodotto verniciante che indica percentualmente la luce incidente riflessa specularmene dalla superficie verniciata. Varia da 0 (massima opacità = nessuna riflessione speculare della luce incidente) a 100 ( massima brillantezza = riflessione speculare di tutta la luce incidente). E’ bene rammentare che i valori estremi sono puramente teorici. Normalmente il valore di opacità di un prodotto viene indicato con termini di uso commerciale secondo la seguente scala:
• OPACO INTENSO = gradi GLOSS 1-5 angolo di misura 85°
• OPACO = gradi GLOSS 5-10 angolo di misura 85°
• SEMI OPACO = gradi GLOSS 10-30 angolo di misura 60°
• SEMI LUCIDO = gradi GLOSS 30-60 angolo di misura 60°
• LUCIDO = gradi GLOSS oltre 60 angolo di misura 60°

Gesso: Materiale legante ottenuto dalla cottura della pietra da gesso o gesso crudo o selenite. Il fenomeno di presa ha luogo impastando il gesso cotto con l’ acqua.

Grafite: Pigmento nero formato essenzialmente da carbonio, dotato di apparenza metallica, si trova in natura o si produce da coke in forni elettrici

Granulometria: Proprietà che definisce le dimensioni delle particelle dei vari solidi comunemente utilizzati nei prodotti vernicianti, opportunamente misurate

Guaina Liquida: Prodotto verniciante liquido di natura elastomerica, utilizzato per l’impermeabilizzazione del supporto

Idropittura: Pittura a base acquosa

Idropulitura: Viene eseguita su materiali lapidei, cemento armato, intonaci che necessitano di una rimozione di vecchie pitture degradate, viene eseguita con acqua a pressione (idropulitrice).

Idrorepellenza: Proprietà di un rivestimento di resistere alla penetrazione dell’acqua; viene misurata con un coefficiente d’assorbimento d’acqua W che indica la quantità d’acqua in Kg che viene assorbita da una superficie di un metro quadro in 24 h

Ignifuga: Tipo di pittura atta a ritardare la combustione di un supporto infiammabil

Igroscopicità: Caratteristica di alcuni materiali di assorbire l’umidità presente nell’aria

Imbianchimento: Difetto di una vernice provocato o dall’inglobamento di umidità e/o di aria durante l’essiccazione o da parziale distacco dal supporto oppure dalla separazione di uno o più componenti della vernice. Può essere provocato dal calore o da agenti chimici e/o atmosferici

Impatto ambientale: Effetto provocato sull’ambiente e sul territorio dalla produzione ed utilizzo dei vari prodotti vernicianti

Impermeabilizzante: Trattamento atto a conferire a una certa superficie un elevato grado di idrorepellenza

Impolmonimento: Addensamento del prodotto verniciante e formazione di una massa viscosa.

Impregnante: Prodotto verniciante liquido che penetra nella porosità del supporto modificando la caratteristica della superficie senza formare pellicola

Incapsulamento: Trattamento di manufatti che contengono amianto per ricoprire e fissare in modo duraturo e sicuro questo elemento che presenta dei pericoli per l’uomo e per l’ambiente

Inerte: Questo termine si usa per indicare quegli elementi, spesso polveri minerali o sabbie, che sono dispersi nei prodotti vernicianti ma che non reagiscono chimicamente con essi

Infiammabile: Sostanze che hanno un basso punto di infiammabilità; in funzione di questo valore e della temperatura di ebollizione della sostanza, si hanno le sostanze estremamente infiammabili, facilmente infiammabili o infiammabili

Ingiallimento: Si definisce cosi la tendenza del film essiccato ad assumere con il tempo una tinta giallastra; si attribuisce questo fenomeno a processi di ossidazione del legante

Inibitore (di corrosione): Particolare sostanza che conferisce al prodotto verniciante la capacità di bloccare ed evitare il processo di corrosione dei metalli e la formazione della ruggine

Intonaci: Composto costituito da legante (calce idraulica naturale-cemento) ed inerti in idonea curva granulometrica con la funzione di proteggere e rifinire murature, cemento armato, pietre, etc.

Isolante: Prodotto liquido in grado di ridurre e uniformare il grado d’assorbimento da parte di una determinata superficie

Lamato: Tipo di finitura eseguita con spatola o frattazzo d’acciaio inox, ottenuta stendendo il prodotto in maniera uniforme e omogenea senza ulteriori lavorazioni

Lavabilità: Proprietà di un rivestimento di resistere al lavaggio con acqua ed eventualmente detergenti per eliminare tracce di sporco

Legante: Componente di un prodotto verniciante che determina la reticolazione ed indurimento del prodotto legando insieme gli altri componenti presenti in esso

Legante idraulico: Questo termine si riferisce a quei leganti come la calce che reagiscono con l’acqua determinando in questo modo il processo di indurimento del prodotto

Malta: Miscela di leganti calce o cemento, inerti in idonea curva granulometrica ed acqua

Malta bastarda: Tipo di malta che risulta dalla composizione di diversi tipi di legante, generalmente calce e cemento, e inerti vari

Mano di finitura: Ultimo strato di prodotto verniciante in un ciclo di verniciatura

Marmorino: Intonaco molto antico a base di calce, polveri di marmo e cere, che dopo le varie lavorazioni di schiacciatura e lisciatura con frattazzi e spatole, acquista un aspetto liscio e lucido

Metalli pesanti: Tipo di metalli, generalmente piombo e cromo, che possono essere presenti in alcuni prodotti in determinate concentrazioni e che sono molto pericolosi per l’uomo e per l’ambiente

Metamerismo: Fenomeno per cui la differenza visiva tra due colori cambia a seconda del tipo di illuminazione

Miche: Rocce a struttura lamellare, costituite principalmente da silicato di alluminio e potassio, a volte anche di sodio, ferro e manganese usate come cariche riempitive

Muffa: Si identificano con tale nome genericamente funghi microscopici che vivono come saprofiti su sostanze organiche diverse formandovi, con i loro corpi fruttiferi, un’efflorescenza polverosa, grigia, verdastra, nera.

Nebbia salina: Riproduzione dell’ambiente marino carico di sali, utilizzato per valutare la resistenza alla corrosione e al degrado di vari supporti con determinati prodotti vernicianti

Nitrocellulosa: Prodotto ottenuto per nitrazione della cellulosa di cotone, di legno, ecc. Nel campo delle vernici si usa soprattutto la nitrocellulosa per migliorare prodotti dotati di rapida essiccazione, con buone proprietà meccaniche e resistenza all’esterno

Occhi di pernice: Difetto di un prodotto applicato consistente in crateri con al centro impurezze a forma di granuli

Opacità: Proprietà di una determinata superficie di assorbire, diffondere e non riflettere la radiazione luminosa su di essa incidente

Ossidi di ferro: Vari composti del ferro naturali o sintetici usati come pigmenti nei prodotti vernicianti; il colore varia dal giallo al rosso fino al nero

Passivazione: Condizioni di protezione anticorrosiva delle armature d’acciaio nel calcestruzzo

Paste coloranti: Prodotti ottenuti dalla dispersione dei vari pigmenti con altri elementi a base acquosa o solvente, che sono utilizzati per colorare prodotti finititi

Pelle: Pellicola che si forma sulla superficie di in prodotto contenuto in un recipiente per fenomeni ossidativi o per particolari condizioni ambientali

Pennelabilità: Facilità da parte di un prodotto, opportunamente diluito, di essere applicato con uno specifico pennello su di un determinato supporto

Peso specifico: Rapporto tra il peso di una sostanza con il volume da essa occupato

PH: Espressione logaritmica della concentrazione in soluzione acquosa degli ioni idrogeno; essa esprime l’acidità (pH = 0-6) o l’alcalinità (pH = 8-14) di un prodotto a base acquosa rispetto a una soluzione neutra di acqua (pH =7)

Pigmenti: Sostanze che conferiscono a un determinato prodotto verniciante il colore voluto; essi possono essere inorganici, in generale ossidi metallici naturali o sintetici, oppure organici, ovvero composti organici del carbonio per lo più di origine sintetica.

Pistola: Attrezzatura per verniciare “a spruzzo”, disponibile in versioni anche molto differenti tra loro, non solo per le caratteristiche costruttive, ma anche per le diverse modalità di nebulizzazione del prodotto verniciante. Possono essere manuali e di uso individuale o istallate su supporti, fisse o soggette a movimentazioni programmate e sistemi robotizzanti.
I tipi fondamentali di pistole sono:
• Pistola tradizionale ad aria con tazza
• Pistola ad aria con serbatoio sottopressione
• Pistola Airless, per spruzzare senza aria la miscela nebulizzata, a pressioni variabili medio- alte ( da 120 a 250 atm. Circa)
• Pistola Air –Mix (misto aria): per spruzzare in condizionatori intermedie di nebulizzazione, tra quella ad aria e l’airless
• Pistola elettrostatica, ad aria o misto aria che sfrutta l’attrazione del supporto nei confronti della vernice, alla quale viene data una carica elettrica di segno opposto a quella dei supporto medesimo

Pittura: Prodotto verniciante di natura coprente e protettiva

Pittura al quarzo: Tipo di pittura contenete farina di quarzo in polvere, con notevole resistenza all’abrasione e agli agenti atmosferici

Pittura anticorrosiva: Tipo di pittura utilizzata per proteggere il supporto dal processo di corrosione

Pittura ignifuga: Prodotto verniciante che ritarda e blocca la combustione di un supporto infiammabile

Pittura intumescente: Tipo di pittura che, sottoposta a fonti di calore, si rigonfia formando uno strato isolante che rallenta il propagarsi del calore attraverso il supporto

Pittura tixotropica: Tipo di pittura ad elevata tixotropia (vedi), che evita in fase di applicazione eventuali gocciolamenti e colature

Plastificante: Additivo aggiunto a un prodotto per conferirgli elasticità e maggiore flessibilità

Pot-life: Tempo entro il quale si può applicare un prodotto bicomponente dopo la sua miscelazione, prima che la viscosità del sistema diventi così alta impedendone, anche dopo diluizione, una possibile applicazione

Primer: Prodotto caratterizzato da un’ottima adesione al supporto, che si applica come prima mano con la funzione di facilitare l’applicazione successiva di altri prodotti

Prodotto verniciante: Prodotto liquido o in polvere che applicato su un supporto, forma una pellicola dotata di qualità protettive, decorative e/o tecniche particolari. Può essere monocomponente e bicomponente (se per indurire ha bisogno dell’aggiunta di un agente di reticolazione o catalizzatore)

Promotore di adesione: Particolare additivo usato nei prodotti per migliorare l’adesione riguardo uno specifico supporto

Poro aperto (verniciatura a poro aperto): Si intende definire un ciclo di applicazione di prodotti vernicianti che non provocano l’otturazione dei pori del supporto mantenendo il disegno anche a ciclo ultimato

Poro chiuso (verniciatura a poro chiuso): Si intende definire un ciclo di applicazione di prodotti vernicianti che provocano la completa attuazione dei pori del supporto

Potere coprente: Proprietà di un prodotto verniciante di conferire il proprio colore al supporto mascherando l’originale; esso viene misurato facendo leggere da uno spettrofotometro il prodotto applicato sulla parte bianca e sulla parte nera di un cartoncino di contrasto, il valore calcolato in percentuale della differenza di riflettanza spettrale letta dà un valore del potere coprente di quel prodotto

Pozzolana: E' un materiale di origine vulcanica con struttura vetrosa, la sua natura acida la rende attiva con calci e cementi, conferendo loro caratteristiche idrauliche. Questo materiale era conosciuto ed utilizzato ai tempi dell’antica Roma, in special modo per opere idrauliche

Presa di sporco: Tendenza di un prodotto verniciante essiccato a sporcarsi più o meno facilmente in seguito all’esposizione a vari agenti esterni

Puntinatura: Difetto della pellicola di un prodotto verniciante dovuto alla presenza di granuli nella superficie

Punto di bianco: Valore misurato da uno spettrofotometro che indica quanto un prodotto è più o meno bianco in riferimento a una specifica scala di misura

Punto di infiammabilità: Temperatura più bassa di un liquido alla quale i suoi vapori formano una miscela infiammabile con l’aria

Punto di rugiada: Particolare temperatura di un supporto che, in funzione della temperatura e dell’umidità relativa ambientale, fa sì che il vapore acqueo si condensi sulla superficie sottoforma di goccioline

Quarzo: Biossido di silicio cristallino esistente in natura in varie forme minerali

Raggrinzimento: E' un fenomeno che si verifica su di una superficie, applicando strati troppo spessi o prodotti vernicianti contenenti quantità eccessive di essiccanti attivi in superficie

Rapporto di catalisi: Termine proprio che indica quanto l’induritore deve essere aggiunto a 100 parti di prodotto verniciante di base, per ottenere la reticolazione nei prodotti a due componenti

Rasante: Particolare tipo di intonaco atto a livellare irregolarità del supporto

REI: Valore che indica il tempo di resistenza al fuoco di un materiale rivestito da eventuali prodotti vernicianti in fatto di tenuta alla fiamma, di stabilità meccanica e di isolamento termico

Reologia: Insieme delle proprietà di un prodotto verniciante che caratterizzano il comportamento dello scorrimento del prodotto con varie forze esterne applicate

Resa: Superficie ricopribile con una certa quantità di prodotto con una determinata diluizione per ottenere uno spessore voluto o comunque un’applicazione del prodotto soddisfacente

Residuo secco: Contenuto in solidi di un prodotto verniciante dopo l’evaporazione di tutte le componenti volatili; può essere espresso in peso o in volume

Resine: Sostanze naturali o sintetiche che svolgono la funzione di legante in un prodotto verniciante

Reticolazione: Indurimento di un prodotto verniciante attraverso una reazione chimica di polimerizzazione in un sistema bicomponente; essa può avvenire dopo semplice miscelazione, oppure con riscaldamento del prodotto (polimerizzazione termica) o ancora con le radiazioni UV (fotopolimerizazione)

RID: Insieme di norme che regolano il trasporto ferroviario di merci pericolose

Riempitivo: Capacità di un prodotto di riempire e colmare le irregolarità di un supporto

Rigonfiamento: Aumento dello spessore di un film di prodotto applicato dovuto all’assorbimento di acqua o vapori, con la possibile comparsa di bolle e distacchi del prodotto dal supporto

Rinzaffo: Strato di malta intermedio applicato in maniera più ruvida per facilitare l’adesione dello strato successivo

Ritardante: Additivo che rallenta l’evaporazione dei solventi di un prodotto verniciante favorendone una migliore lavorabilità e applicazione

Rivestimento: Termine generico per indicare un prodotto verniciante che ricopre un supporto ai fini della sua protezione e della sua decorazione

Rivestimento plastico: Termine generico per indicare prodotti di rivestimento dalla elevata plasticità e di varia granulometria, che si applicano a spessore e che si possono facilmente lavorare in vari modi

Ruggine: E' uno strato poroso e di scarsissima aderenza di vari ossidi di ferro, che si forma sulla superficie del metallo durante l’esposizione, per effetto dell’ossigeno ed umidità dell’atmosfera

Rullo: Tipo di pennello rotante per l’applicazione manuale di vernici, idoneo all’utilizzo su superfici piane. Realizzato con un cilindro ricoperto di pelo animale o sintetico che ruota sul perno centrale fissato al manico

Sabbiatura: Trattamento a cui vengono sottoposti minerali solidi per effettuare l’asportazione delle parti ammalorate, oppure nei casi di materiali ferrosi, per rimuovere la calamina-ruggine mediante il lancio di sabbia o materiali abrasivi con apparecchiature ad elevata pressione

Sanguinamento: Alterazioni di colore che si osserva su una superficie verniciata, per effetto di fenomeni di penetrazione e trasudamento dallo strato inferiore

Sanificante: Prodotto liquido atto a sterilizzare e liberare i supporti murali dalla presenza di muffe, funghi, alghe, lieviti e batteri prima di procedere all’applicazione di altri prodotti vernicianti

Satinato: Aspetto finale serico della finitura che la fa rientrare nella categoria di semiopaco

Sbiadimento: Perdita di colore di un prodotto nel tempo dovuta alla sua esposizione alla luce solare e ai vari agenti atmosferici

Scagliola: Gesso puro, cotto e ridotto su una superficie verniciata, per effetto di una erronea procedura di applicazione o adozione dei sistemi

Schivatura: Difetto del prodotto o del supporto per cui in varie parti il prodotto scivola via non ricoprendo il supporto stesso

Screpolamento: Lesioni osservate sulla superficie del prodotto verniciante applicato

Sedimentazione: Formazione di un deposito solido in un prodotto verniciante in fase liquida dopo un certo tempo di stoccaggio

Setaccio: Strumento utilizzato per la determinazione delle dimensioni delle particelle che attraversano una maniglia a sezione quadra con luce calibrata

Sfarinamento: Degrado progressivo di un prodotto verniciante che assume un aspetto farinoso e molto fragile, dovuto agli agenti atmosferici, alla radiazione ultravioletta o a una particolare composizione del supporto

Sfiammatura: Migrazione anomala del colorante sulla superficie dei prodotti vernicianti allo stato liquido

Sfiammatura dei prodotti a calce: Alterazione del colore nei prodotti a base di calce per cui si crea una disomogeneità cromatica nel prodotto finale applicato che dà ad esso un effetto estetico particolare

Sfogliamento: Distacco di una pellicola di vernice dal supporto o da una pellicola sottostante in forma di foglie o squame

Sgrassaggio: Rimozione di olii e di grassi da superfici mediante l’utilizzo di solventi e detergenti

Sigillante: Prodotto ad elevata plasticità atto per il riempimento di fessure o cavità

Silicati: Composti del silicio in combinazione con altri elementi per lo più potassio, usati come leganti in taluni prodotti vernicianti; infatti questi composti reagiscono con i sali di calcio presenti in un supporto murale facendo sì che il prodotto formi un unico corpo con il supporto stesso

Silice: Biossido di silicio, si trova in natura nella varietà cristallina (quarzo calcedonio), ovvero, in forma amorfa o farina fossile

Siliconi: Composti chimici del silicio a struttura di polimeri. Possono essere prodotti solidi o liquidi più o meno viscosi. Sono sostanze generalmente incolori, idrorepellenti, dotate di buona resistenza al calore ed agli agenti chimici. In edilizia sono generalmente usati come sigillanti o adesivi

Silossano: Particolare tipo di polimero legante a base di composti del silicio, che conferisce al prodotto verniciante una notevole idrorepellenza e, nello stesso tempo, un’alta traspirabilità

Sistema tintometrico: Sistema di basi e di paste coloranti per l’ottenimento di un certo numero di tinte mediante apparecchi manuali o elettronici

Smalto: Prodotto verniciante coprente ad alto contenuto di legante, esso conferisce al supporto notevoli proprietà di resistenza all’abrasione, alla scalfitura e ai vari agenti chimici e atmosferici

Solvente: Liquido per lo più di origine organica usato per abbassare la viscosità dei prodotti vernicianti consentendone la loro preparazione in fase liquida e la successiva applicazione con uno specifico sistema

Sovraverniciabilità: Capacità di un prodotto a essere rivestito da un altro prodotto di diversa natura

Spartitraffico: Pittura destinata alla segnaletica stradale orizzontale

Spatolato: Tipo di finitura ottenuta con rivestimenti plastici a spessore, lavorati in vario modo con spatole e frattazzi di acciaio inox e di plastica

Spazzolatura: Operazione avente lo scopo di togliere, mediante spazzola di fibra o tessuto, residui di polvere dalla superficie ed eventuali parti friabili

Spessimetro: Strumento a forma di pettine calibrato atto a misurare lo spessore di un film umido di un prodotto verniciante

Spettrofotometro: Strumento che misura l’assorbimento delle varie lunghezze d’onda della luce visibile da parte di un prodotto colorato applicato

Stendifilm: Strumento da laboratorio che consente l’applicazione uniforme e omogenea di un prodotto con uno specifico spessore ad umido calibrato

Stucco: Prodotto costituito da legante e inerti fini, dotato di un buon potere riempitivo e di una buona carteggiabilità, atto a colmare le irregolarità di un supporto

Supporto: Qualunque superficie solida destinata a ricevere un ciclo di verniciatura

Sverniciatore: Prodotto che facilita la rimozione di vecchi prodotti vernicianti da un determinato supporto

Tampone: Fazzoletto di tela che racchiude una massa di lana ocotone in fili e che, opportunamente imbevuto, viene adoperato per verniciare

Tempo di induzione: Tempo che deve intercorrere tra la miscelazione e l’applicazione di un prodotto verniciante bicomponente

Termoigrometro: Strumento atto a misurare la temperatura e l’umidità relativa dell’ambiente

Tixotropia: Proprietà della viscosità di un prodotto di aumentare quando il prodotto è fermo per un certo tempo e di diminuire progressivamente sotto agitazione

TLV - TWA: Limite massimo tollerabile di esposizione per l’uomo di una determinata sostanza

Trasparenza: Proprietà di un prodotto verniciante di non mascherare e di lasciare inalterato l’aspetto del supporto

Turapori: Prodotti vernicianti destinati a riempire i pori delle superfici troppo assorbenti e cosi prepararle per la verniciatura

Umidità di risalita: Contenuto d’acqua presente nel terreno che risale per capillarità sulle superfici murali

Umidità: Relativa rapporto dell’umidità effettiva contenuta nell’aria a una certa temperatura e pressione e il valore massimo possibile (saturazione) che essa può contenere nelle stesse condizioni

UV: Termine che indica la componente ultravioletta della radiazione luminosa, al di sotto di 400 nanometri

Velatura: Prodotto verniciante semitrasparente con molti possibili effetti cromatici e applicativi, come se si stendesse un velo semitrasparente, da cui il nome, sul supporto

Vernice: Prodotto verniciante protettivo in genere trasparente o comunque poco coprente

Fernice pelabile: Tipo di prodotto che si può facilmente rimuovere anche manualmente, per la protezione momentanea di determinati materiali

Verniciatura: Operazione di applicazione di un prodotto verniciante. In relazione al procedimento di applicazione adottato si hanno diversi tipi di verniciatura.
• A Flow Coating: irrorazione a getti di un prodotto verniciante, in eccesso rispetto al dovuto, per cui viene fatto gocciolare, recuperato e rimesso in circolazione
• Ad immersione: applicazione mediante immersione in una vasca dell’oggetto da verniciare, sua estrazione a velocità controllata, per ottenere un rivestimento uniforme.
• A pennello: applicazione manuale con pennello.
• A rullo: Vedi “Rullo”
• A spruzzo: applicazione di vernice nebulizzata con pistola o analoghi dispositivo.
• A spruzzo d’aria o Airless, vedi “Pistola”
• A straccio: applicazione manuale con un panno imbevuto di prodotto.
• A tampone: vedi “Tampone”

Viscosità: Grado di fluidità di un prodotto che si misura ad es. determinando la resistenza del prodotto ad una forza di taglio ad esso applicata (viscosimetro rotazionale); oppure determinando il tempo necessario affinché una tazza di determinate dimensioni, riempita dal prodotto, si svuoti completamente (tazza Ford)

VOC: Sigla che determina l’insieme dei composti organici volatili ( temperatura di ebollizione minore di 250 °c) in un prodotto e che è stata fatta oggetto di restrizioni legislative a partire dal 2007

Zincatura: Processo di rivestimento con zinco di manufatti di ferro (lamiere, fili, ecc) al fine di proteggerli dalla corrosione. Le superfici di ferro vengono spazzolate, sgrassate e decappate; la zincatura ha quindi luogo per deposizione elettrolitica da soluzioni di solfato o cianuro di zinco oppure per immersione in bagno di zinco fuso